張冠李戴

小鬼頭又有新問題：「什麼是聖嬰現象？」

這個可複雜了，我稍微查了一下維基，企圖用最簡單的方法告訴她：「就是忽冷忽熱的一種氣候變化。」

「什麼是氣候？」

「就是天氣。」

「那為什麼要叫聖嬰，聖嬰不是耶穌嗎？」

老實說，我覺得這個氣候的變化和耶穌祂老人家一點關係也沒有，但是我已經想好怎麼解套了，於是回答：「你記不記得舅舅講過西遊記給你聽？」

小鬼頭點點頭，我接著說：「裡面有一個壞人，是牛魔王的兒子，叫做紅孩兒？記得嗎？」

「我記得，他會噴火燒猴子。」

「對對對，三昧真火，那你記得他給自己取的外號嗎？」

她搖搖頭，這也難怪，要一個五歲小孩注意細節實在不太容易，我提醒她：「他就叫做聖嬰大王，你只要想有他在的地方都很熱，所以叫做聖嬰現象，他不在的地方就涼快了，所以叫反聖嬰。」

我又造了口業，願主赦免我。