如人飲水

中國字往往差之毫釐，謬以千里，而就算表面看起來沒有差別，實質也可能是截然不同的兩件事。叫婆婆（ㄆㄛ˙ㄆㄛˊ）和婆婆（ㄆㄛˊㄆㄛˊ）的感覺不同，即為一例。