故事背景：與兵的家中，出現了一位美麗賢慧的妻子，她本為一隻受傷的鶴，因被與兵所救，為報恩而幻化為人，並與他結為夫婦。
鶴用自己的羽毛織出華麗的布，與兵後來受到總度和運仔的誘惑煽動，不顧妻子的勞累，不停的逼迫鶴織布，鶴在不得已的情況下答應了，但前提是與兵不可以偷看她織布的過程。然而與兵違反了諾言，發現妻子竟然是一隻鶴，鶴將最後織好的布交給與兵，請他妥善保存，然後消失在充滿夕陽餘暉的天空中，留下與兵和孩子們。
這個故事發生的背景是在東北，因此採用了許多東北方言，木下順二將故事發定設定在東北最大的意義在於，因為東北地區氣候嚴寒，開發程度遠不如熱鬧的京城，人煙較少，也正是因為如此，人的心靈受到世俗的影響也就不大，人性較為單純，才能和動物融洽相處。
登場人物：鶴，個性單純，對人世間的險惡全然不知，在本劇中與孩子們的互動是十分重要的暗示，因她只與孩子們說話，象徵只有像孩子般心思單純的人，才能與她溝通。對她來說，總度和運仔充滿銅臭的語言是無法理解的。這也她最後離開的主要原因，除了與兵的背叛之外，更反映自己不能和丈夫溝通而造成的痛苦。
她表現出報恩的善性，但同時也代表日本傳統封建思想，一旦有恩，就必須捨身相報，代表整個人（包含性命，財產等）的主權，完全可以隸屬於另一個人。甚至為對方失去性命也是應該的，這種階級觀念對現代人來說或許很不可思議，但在當時就是如此。另外，鶴也表現了傳統婦女的任勞任怨，只是唯一的不同是作者安排鶴最後離開，似乎表現了現代女性的做法。
與兵：原本是個沒什麼心機的男人，與鶴和孩子們的生活也還算快樂，但當他被總渡和運仔煽動時，就顯得利慾薰心，完全不故自己妻子的辛勞，不停的壓榨她。與兵所扮演的角色代表了家庭中不成熟的父親，新婚時都還算甜蜜，過了一段時間便會開始不尊重妻子，一旦受到外在的誘惑，顯得毫無抵抗能力。
與兵還代表了一般人都具有的致命弱點，也就是好奇心，不少人都會為了滿足好奇心而犯下錯誤，甚至闖出大禍。這種例子在各國的故事及傳說中比比皆是，就像希臘神話中潘朵拉執意打開箱子；夏娃和亞當偷吃禁果；藍鬍子的妻子打開了不該開啟的門；水滸傳中的洪太尉誤放妖魔等，其實與其說是好奇心，倒不如說是人的一種劣根性，喜歡觸碰禁忌，越是明知道不可以做或不該做的事，越會想去試試看，其實這是一種極不成熟的思考模式，表現出不懂得尊重他人，喜歡侵犯他人隱私的人格特質，這會讓人想起時下許多人都愛看八卦雜誌，打聽誹聞，流言的心態是相同的。
總渡：是一個十分市儈的人，腦子裡只有利益，不停的鼓吹與兵將鶴所織的布拿去賣。其實作者要賦予他的形象是外在的誘惑，他的身分是多元化的，而非單一的，他可以是金錢，也可以是外遇，甚至賭博，酗酒，吸毒等。他同時反映現實生活的觀念，總渡於現實社會中也許是一個非常適合生存的人，即便他已經喪失了單純的快樂。
運仔：在劇中扮演的角色，只有在總渡煽動與兵時，在旁敲邊鼓，是個沒什麼主見的人。其實他顯示出尚未完全被現實社會同化，而懵懵懂懂，把那些追求利益的老手奉為偶像跟隨的人，這象徵了社會上的一般人，總是隨著現實的價值觀搖擺，其實根本不知道自己追求的是什麼。
孩子們：反映天真無邪，未受污染的人格，他們在劇中的角色是和與兵作對比，並且和鶴有較強的聯繫。
本篇劇本的中心思想為人應該保持赤子之心，不應受外界誘惑，不要沉倫於物慾，掌握住自己的原則，以夕鶴為題名，夕表示了夕陽餘暉，燦爛的晚霞，但夕陽雖美好，卻是短暫，且代表結束之意，鶴於燦爛的夕陽中飛走，代表著結束一段短暫而美好的關係，夕陽之後是黑夜的來臨，而後旭日東昇，代表鶴也將度過一段黑暗期，〔相當於當時戰敗的日本，力圖重新振作。〕而再度迎向光明的未來。
沒有留言:
張貼留言